Mejores obras de arte accesible que he percibido


Cris can do many things

Cris can do many things

Hi there! I’d like to introduce myself. My name is Cristina M.V. de Diego Mayoral and I live in Fuenlabrada (Madrid). I’m blind and I paint artworks that everyone can perceive.

I love learning interesting things. In 2017, I started my studies in a Double Degree in Tourism and Fine Arts at Rey Juan Carlos University. 

In the same year, I was chosen by the EU to collaborate with the Thyssen-Bornemizsa and Lázaro Galdiano museums in Madrid. I helped them to make some of their artworks accessible to visually-impaired people. 

I’m going to tell you a true story. It’s titled «Cris can do many things». I’m Cris and I do many things. 

I have illustrated this in the paintings I have made in my first year of my Double Degree in Fine Arts and Tourism.

When I was a kid I could see very well. My sight was like that of a tiger. I loved visiting museums and traveling.

When I was 21, I went to the Vatican museums where they have many important pieces of art.
Out of the blue, my vision changed and I started to see everything in red. Every single piece of art seemed to be red like a fire.

My mother took me to the doctor. The doctor told us that I had a serious disease which takes away your sight and at that time was incurable. 

My parents brought me to a place called ONCE which sounds like the number 11 in Spanish. It is the National Spanish Organization for the Blind. 

In ONCE, they teach blind people many things and I learned how to:

  • Walk with a blind cane
  • Cross at the zebra crossing
  • Groom myself
  • Put on make-up
  • Catch the bus
  • Take the metro and the train
  • Study with magnifiers and recording devices
  • Cook
  • Ride a tandem bicycle
  • And many more things…

When I was 23 years old, I met José and we fell in love. José is not a disabled person. We do many fun things together.

What we love doing the most is going to the beach and cooking. On Saturdays we go to a small village called Valdearenas. 

In springtime, the Valdearenas countryside is in full bloom and José always gives me a bunch of beautiful flowers. 

I feel happy because I’m doing the things I love.  I consider that everybody should look for happiness in life.

What I like most is expressing my feelings by painting with my fingers and clay. 

If you have any questions or suggestions, you can contact me on my website crisdediego.es.

It would be my pleasure to read your correspondence.

Thanks:

  • To my doctors for continuing to fight and give me, since I was 21 years old, a quality of life.
  • To José, my family and my friends and to everyone who helps me to overcome the barriers that I face every day.
  • To my teachers´ inclusive attitude in my Double Degree in Tourism and Fine Arts course at Rey Juan Carlos University.
  • To the energy of Valdearenas and to Bruce Springsteen´s music for inspiring me.

Cristina M.V. de Diego Mayoral.

CRIS PUEDE HACER MUCHAS COSAS

¡Hola! Me gustaría presentarme. Me llamo Cristina M.V.  de Diego Mayoral y vivo en Fuenlabrada (Madrid). Soy ciega y pinto cuadros que todas las personas podemos percibir.

Me encanta aprender cosas interesantes. En el año 2017, empecé los estudios de Doble Grado en Bellas Artes y Turismo en la Universidad Rey Juan Carlos.

Ese  mismo año, fui seleccionada por la UE para colaborar con los museos Thyssen-Bornemizsa y Lázaro Galdiano. Ayudo a hacer sus obras accesibles para personas con discapacidad visual.

Te contaré una historia verdadera. Su título es “Cris puede hacer muchas cosas”. Cris soy yo y hago muchas cosas.

La he ilustrado con los cuadros que he pintado en el primer curso del Doble Grado en Bellas Artes y Turismo.

Cuando yo era pequeña veía muy bien. Mi vista era como la de un tigre. Me encantaba ir a los museos y viajar.

Cuando tenía 21 años fui a los Museos del Vaticano. Tienen muchas obras de arte muy importantes.

De repente, mis ojos se pusieron malos. Veía todas las obras de color rojo, como el fuego. Mi madre me llevó al médico.

El médico dijo que tenía una grave enfermedad. Esta enfermedad te deja sin vista y no se puede curar.

Mis padres me llevaron a un sitio que se llama ONCE, como el número 11. Es la Organización Nacional de Ciegos Españoles.

En la ONCE enseñan muchas cosas a las personas ciegas. Yo aprendí a:

  • Andar con un bastón blanco
  • Cruzar los pasos de cebra
  • Peinarme
  • Maquillarme
  • Coger el autobús
  • Moverme en el metro
  • Subir y bajar del tren
  • Estudiar con telelupas y grabadoras
  • Cocinar
  • Montar en bicicleta y
  • Muchas cosas más…

Cuando tenía 23 años conocí a José y nos enamoramos. José no tiene discapacidad. Hacemos muchas cosas divertidas juntos.

Lo que más nos gusta es ir a la playa y cocinar. Los sábados vamos a un pueblecito que se llama Valdearenas.

En primavera, el campo de Valdearenas se llena de flores. José siempre me regala un ramo.

Soy feliz porque hago cosas que me gustan. Entiendo que todos debemos buscar la felicidad en la vida.

Lo que más me gusta es, además de estar con mi familia y amigos, expresar mis sentimientos pintando con mis dedos y plastilina.

Si tienes preguntas o sugerencias, puedes contactar conmigo en mi web crisdediego.es.

Será un placer atenderte y mejorar con tu ayuda.

GRACIAS:

  • A mis médicos por luchar y conseguir darme, desde los 21 años, calidad de vida.
  • A José, a mi familia, a mis amigos y a todos los que me ayudáis a superar las barreras que afronto cada día.
  • A la actitud inclusiva de mis profesoras/profesores del Doble Grado en Bellas Artes y Turismo de la URJC.
  • A la energía de Valdearenas y a la música de Bruce Springsteen por inspirarme.

Cristina M.V. de Diego Mayoral