BLOG





La Mezquita-Catedral de Córdoba (Andalucía, España) fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984. La oficina de venta de entradas dispone de material de apoyo para invidentes en braille y con distintas texturas que describen la planta del edificio. La guía acompañante permite, durante la visita,  tocar las columnas romanas originales al tiempo que las describe. Ello, junto a la descripción de la misma,  permite que un visitante que no puede ver,  cree una imagen mental de la Mezquita.

Fuentes

  • Primaria: trabajo de campo visitas 04/01/2019
  • Secundaria: UNESCO


Tina Turner

Título
Tina Turner
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40X30 cm
Formato
vertical

El relieve representa un retrato de Tina Turner desde la cabeza hasta los hombros. Está en concierto, cantando “Simply the best”. Su cabeza está inclinada hacia la izquierda del espectador.
La composición tiene dos figuras y tres texturas. La primera figura es un primer plano de la cantante. La segunda es el micrófono hacia el que proyecta su voz.
Hay una textura de cartulina blanca que identifica la piel. Otra de plastilina que define las formas de las figuras y una tercera textura de pintura que marca el fondo.
El fondo representa el reflejo de las luces sobre el escenario. Tiene rayas oblicuas y distintos tonos de verde pistacho. El contraste entre la figura de Tina Turner y el fondo resalta su energía.
El cabello y la cara ocupan casi toda la superficie. Su melena despuntada tiene mucho volumen y le llega por los hombros. Es de color magenta con mechas rosas. El flequillo es uno de sus principales distintivos.
Los ojos son grandes y almendrados. Se ve el perfil de la nariz donde resalta su aleta ancha. Los labios son carnosos y la boca tiene forma de corazón.
Tiene los hombros al descubierto. Su hombro izquierdo está más levantado que el derecho. El micro, que tapa parte del derecho, es redondeado y magenta.


Ruptura

Título
Ruptura
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40X30 cm
Formato
vertical

El  relieve representa la ruptura con aquellos que amenazan nuestro equilibrio. La obra  tiene dos texturas y tres figuras.
La textura del fondo es de cartulina tratada con óleo. La que define las formas de las figuras  es de plastilina. El fondo es violeta oscuro.
 Las figuras representan tres flores espigadas.  Tienen  mezcla de colores muy suaves. 
Predomina el blanco sobre el crudo y el rosa. Sus colores contrastan con el fondo. Los tallos son verdes.
En el centro está  la flor más alargada.  Representa la persona. Se inclina hacia la flor que está a la izquierda de la composición.
Esta flor es más pequeña. Tiene los mismos colores y representa el compañero de viaje. 
Las dos están  unidas por los tallos. Los tallos son largos y fuertes. Representan el recorrido de la pareja.
A la derecha de la obra,se ve parte de la tercera flor. Su color es menos blanco y su tallo mucho más corto. 
Esta flor no está unida a las otras. Su tallo se quiebra y la flor se aleja de las otras.


Emoción

Título
Emoción
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
30X40 cm
Formato
horizontal

El relieve representa un retrato de una chica desde la cabeza hasta el cuello. Está oliendo un ramo de flores. 
La obra tiene dos texturas y dos figuras.
Una figura es la cabeza  de la mujer. Ocupa la parte izquierda de la composición. 
La otra es el ramo de flores que se encuentra a la derecha.
Una textura es de plastilina y marca  la forma de las figuras. 
La otra textura  es de cartulina tratada con óleo. Define la piel de la figura y el fondo de la obra. 
El violeta de la plastilina contrasta con el naranja del óleo.  
La cabeza está inclinada hacia atrás. La cara es  ovalada y tiene el mentón alargado.
 El cabello es ondulado y lleva un recogido. Las ondas marcan la frente y el lateral de la cara.
Tiene los ojos cerrados y la boca abierta. Está oliendo, emocionada, el ramo de flores. 
Las cejas son angulosas y la nariz aguileña. Sus labios son finos. Esboza una sonrisa.  
 El ramo es silvestre. Tiene flores y ramas. Las ramas son verdes y tienen hojas rojas.
Las flores tienen formas   cónicas y son amarillas. En la parte superior, tienen un círculo azul. Representa su interior.


Nosotros

Título
Nosotros
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
30X40 cm
Formato
horizontal

El relieve representa un primer plano de una mujer y un hombre besándose apasionadamente. La composición tiene dos figuras, dos texturas y dos colores.
Las figuras están de perfil. La mujer se sitúa a la izquierda y el hombre a la derecha. Una textura es cartulina tratada con óleo rosa y otra es plastilina amarilla.
La plastilina define los contornos de las formas que tienen las figuras. El óleo es rosa chicle y marca tanto el fondo de la composición como el color de la piel y de la ropa.
El cabello de la chica es largo y con flequillo. Los mechones sueltos caen sobre su cara. Su pómulo izquierdo, su nariz y su boca se unen con la línea que marca la cara del chico.
Su brazo derecho rodea el cuello y el cabello del chico. Lleva manga corta. Su ceja derecha es angulosa y tiene los ojos cerrados.
El hombre tiene el pelo corto peinado con tupé. Se ve su ceja y su ojo izquierdo. La ceja es gruesa. El ojo está cerrado y se sitúa a la altura del pómulo de la mujer.
La nariz de ella se superpone sobre la de él. La oreja, la mandíbula y el cuello del hombre están muy marcados.


Tristeza (adiós Pepe)

Título
Tristeza (Adiós Pepe)
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
30X40 cm
Formato
horizontal

El relieve representa un retrato de una chica desde la cabeza hasta los hombros. Está llorando. Su cabeza está inclinada hacia la izquierda del espectador y ocupa el centro de la composición.
La obra tiene una figura y dos texturas. Una textura es de plastilina y marca la forma de la figura y de los elementos que la componen. Otra es de cartulina tratada con óleo y define la piel, el tejido de la ropa y el fondo de la obra.
El color naranja de la plastilina contrasta con el violeta oscuro, casi negro, del fondo, de la piel y de la ropa.
El cabello está alborotado. Los mechones y el flequillo caen sobre la cara. Las cejas son arqueadas y finas. La nariz es pequeña y respingona.
Tiene los ojos cerrados. Está llorando. Las lágrimas corren por sus mejillas hasta la boca. Sobre las cejas se ven restos de gotas. Sus labios son finos. Tiene la boca medio abierta. Está susurrando.
Su mano izquierda sujeta el cuello. Lleva un guante que deja ver un trozo de antebrazo. Viste una cazadora con los cuellos levantados.


Valdearenas I

Título
Valdearenas I
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40X30 cm
Formato
vertical

La obra Valdearenas expresa la vida de los campos de Castilla. Está compuesta por dos cuadros: Valdearenas I y Valdearenas II. Ambos representan planos de flores y plantas silvestres de muchos colores.
El fondo de las obras es amarillo y tiene textura de óleo sobre cartulina. Las figuras tienen textura de plastilina. Representan muchas plantas de múltiples formas y colores.
Las hay amarillas, naranjas, magentas, rosas, rojas, azules oscuro, azules cian, verdes con distintas tonalidades, violetas…
Dado que tienen más de ocho colores diferentes, con formas muy diversas entre sí y que se extienden por toda la superficie de la obra, crean un gran ruido visual.
El ruido visual obliga a describir las figuras de cada composición al mismo tiempo que la persona ciega realiza una exploración táctil y dirigida. Por ello, no se puede audiodescribir en la web.


Valdearenas II

Título
Valdearenas II
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40X30 cm
Formato
vertical

La obra Valdearenas expresa la vida de los campos de Castilla. Está compuesta por dos cuadros: Valdearenas I y Valdearenas II. Ambos representan planos de flores y plantas silvestres de muchos colores.
El fondo de las obras es amarillo y tiene textura de óleo sobre cartulina. Las figuras tienen textura de plastilina. Representan muchas plantas de múltiples formas y colores.
Las hay amarillas, naranjas, magentas, rosas, rojas, azules oscuro, azules cian, verdes con distintas tonalidades, violetas…
Dado que tienen más de ocho colores diferentes, con formas muy diversas entre sí y que se extienden por toda la superficie de la obra, crean un gran ruido visual.
El ruido visual obliga a describir las figuras de cada composición al mismo tiempo que la persona ciega realiza una exploración táctil y dirigida. Por ello, no se puede audiodescribir en la web.


Equilibrio

Título
Equilibrio
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40X30 cm
Formato
vertical

El relieve representa el equilibrio en la vida. El fondo de la composición es violeta muy oscuro. La obra tiene dos texturas y tres figuras.
La textura del fondo es cartulina tratada con óleo. La textura que define las formas de las figuras es plastilina.
Las figuras tienen forma de espigas. Los tallos no se ven. Su mezcla de amarillo, naranja, magenta, blanco, rosa y azul cian contrasta con el fondo. Las tres se sitúan en la parte derecha de la obra.
Empezando por la derecha, se ve el lateral de una de ellas. La distancia entre su figura y los márgenes superior e inferior de la composición es la misma.
Del vértice inferior sale la segunda espiga. Está arqueada hacia la derecha y es un poco más corta que la primera.
Por detrás de las dos espigas y, entre medias de ellas, hay una tercera. Es la más larga y está arqueada hacia la derecha.


Armonía

Título
Armonía
Autora
Cristina María del Valle de Diego Mayoral
Año
2018
Técnica
relieve de plastilina sobre cartulina
Medidas
40×30 cm
Formato
vertical

El relieve representa un primer plano de espigas en un campo. El fondo de la composición es verde y recuerda el color del campo en primavera. La obra tiene dos texturas y siete figuras.
La textura del fondo es cartulina tratada con óleo. La textura que define las formas de las espigas es plastilina. El fondo es verde.
Las espigas tienen mezcla de amarillo, magenta, rojo, naranja, blanco, azul cian y azul ultramar (oscuro). Las mezclas de colores son muy alegres y contrastan con el fondo.
En la parte inferior se ve la mitad de cinco espigas. Están juntas, inclinadas hacia la izquierda y se superponen entre sí.
Por encima de ellas sobresalen dos espigas más largas. Están separadas entre sí e inclinadas hacia la derecha.